Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aco na pupunta
dka na pupunta?
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalis na sana kami sa
we were about to leave
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na sana kami kaya lang
we were about to sleep
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi ko na na pupunta ka
i told her alread
Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag asikaso ng bisita na pupunta
take care of the guest
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na pupunta pero isa palang.
there is going to be but one.
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam sana ako sir na pupunta ng park
magpapaalam sana ako na malalate ako bukas sapagkat kukunin ko yung lastpay ko as dati kong trabaho.sana ay payagan niyo ako.
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado ka na pupunta ka dito sa pilipinas
i'm looking for a girlfriend
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may wifi lang sana kami
i thought you were a true friend
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko inaasahan na pupunta kayo sa limitasyon
i don't expect you to
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako maniniwala sayo na pupunta ka ng manila
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya napansin na pupunta c mcc sa kanyang post
he didn't notice
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung malapit lang sana kami sa inyo
if only i was close to you
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lng malaman mo na pupunta duyan ang tao ko
i just want you to know that i'm like that when i'm drunk
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid namin si daddy sa airport na pupunta sa europe
we took daddy to the airport
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako nakakatanggap ng email from neil na pupunta ako sa shop
i have not received yet
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang may pinaka mataas na gsstuhin namin ay na pupunta sa pagkain
tagalog
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagplano ako na pupunta ng al ain bukas hindi muna ba ako tutuloy?
i sympathize that you have not forgotten me
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako aasa sa mga sinabi mo na pupunta ikaw dito sa akin sa county ko
i don't rely on words anymore
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: