Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unang
أول
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang anak
unang anak
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasok na unang taon
incoming first year student
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panghalip na unang panauhan
pronoun first person
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang impresyon
first impression last
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
unang baitang
fifth grade
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang na unang nag add sa akin
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang unang litrato na
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang 1000 araw na sanggol
first 1000 days baby
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang bundok na naakyat ko
you have climbed several mountains
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na unang babati sayo ng happy happy birthday
i will be the first to greet
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa dalawang lalaki na unang tumanggap sa ugali at kabaliwan k
happy fathers day to the man i love
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumili ng isang environmental issue na nararapat na unang iresolba ng ating pamahalaan.
select an environmental issue that is worthy of our government's first attention.
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan ng pagpapakahulugan ang sumusunod na talahanayan batay sa inyong mga natutunan sa na unang mga aralin
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nangangamba naman si schehrazade na unang maaapektuhan ang mga estudyanteng taga-roon dahil sa pangyayari:
schehrazade is concerned about students who will feel the pinch:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang bagong gamot na antiviral ang remdesivir na unang binuo ng gilead para sa paggamot ng mga sakit na dulot ng mga virus na ebola at marlburg.
remdesivir is a novel antiviral drug developed by gilead initially for the treatment of diseases caused by ebola and marlburg viruses.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang teorya ng pag - asa, na unang isinulong ni victor vroom sa yale school of management, ay nagpapahiwatig na ang pag - uugali ay inuudyok ng inaasahang mga resulta o kahihinatnan
expectancy theory, initially put forward by victor vroom at the yale school of management, suggests that behavior is motivated by anticipated results or consequences
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong setyembre 2012, isang bagong uri ng coronavirus ang natukoy, na unang tinawag na novel coronavirus 2012, at ngayon ay opisyal nang pinangalanan na middle east respiratory syndrome coronavirus (mers-cov).
in september 2012, a new type of coronavirus was identified, initially called novel coronavirus 2012, and now officially named middle east respiratory syndrome coronavirus (mers-cov).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sars-cov-2 virus ay ang sanhi ng covid-19 (coronavirus disease 2019), isang nakakahawang sakit sa paghinga na unang nakilala noong disyembre 2019, sa wuhan, hubei, china.
the sars-cov-2 virus is the cause of covid-19 (coronavirus disease 2019), a contagious respiratory disease that was first identified in december 2019, in wuhan, hubei, china.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: