Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dito
here
Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dito.
in there.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito!
over here!
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ako nababagay
english
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na
bogok
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dinala dito
english in
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika dito.
get over here.
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta dito?
super cool
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nababagay sayo
hindi ako nakadaan sayo
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang nababagay sa akin
that matters to me
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nababagay ito sa iyo ng maayos
it suits you well
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa tingin ko ito ay nababagay sa iyo
only when it suits them 💯
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghanap ka ng babaeng nababagay sayoa sayo
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanap ka nang babaeng nababagay sayo huwag ako
find a woman who suits you
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naririnig mo lang kung ano ang nababagay sa kanila.
you only hear what favors to them
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o kahit anong trabaho na nababagay sa aking karanasan
or any work that may be of my nature
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ang mga ballad songs dahil ito ang nababagay sa aking boses ko
i love the song because it fits my voice.
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang babaeng nasa larawan,ang nababagay sa kanyang damit at yung pang huling damit
the woman in the picture, the one that suits her dress and the hiking clothes
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: