Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kabig ng manibela
kumakabig ng pakaliwa ang manibela
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabigla sa nangyari
i was shocked by what happened
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng manibela ng motor
english ng manibela ng motor
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pag edit
edits
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kami at nabigla sa surprise niyo
get on the plane
Last Update: 2020-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pag aagawang
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba nabigla sa sinabi mo sa akin
hindi kaba nabigla sa sinabi mo sa akin
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag bati
thank you so much to everyone
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
salamat sa pag punta
thanks for
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
salamat sa pag remind.
thanks for reminding.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
pagsusuri sa pag - aaral
evaluating learning
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
nabigla sa sobrang daming sasagutan .kahit mahirap pero kailangan sagutan
tell me . tell me more
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang reaksyong ipinakita ay nagulat o nabigla sa kausap din nila. ang barayti ng wika ay hindi nagtatapos dito na umaabot pa rin sa ating buhay, bagong binubuo ng mga salitang bagong barayti ng wika kapag lumipas ang panahon.
the reaction that was shown was being surprised or shocked to the person they were talking too. barayti of wika doesnt end here it still extends further on through our life, new made up of words new barayti ng language when time goes by.
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: