Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nabitawan ko
nabitawan
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 3
Quality:
nabitawan ko english
napitawan ko english
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabitawan ko yung cellphone ko
nabagsakan
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng nabitawan ko ang ngipin
accidentally released
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabitawan ko ang baso kaya na basag
i let go of the glass
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabitawan ko yong fone ko sobrang bigla
fone those things i said i shock
Last Update: 2015-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabitawan ko ang aking gamit kaya nahulog
i missed the glass so fell and broke
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibigyan ko cya ng baon ko
baon sa school
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa mga masasakit na salita na nabitawan ko sayu
sorry for the hurtful words i have let go
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko cya hindi nya ako mahal
i love her
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki sabi rin na mahal na mahal ko cya
paki sabi rin na mahal na mahal ko cya
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love nako na cla lyn isa lang prob ko dikopa cya pinakita kong gaano ko cya ka mahal. kay lapami makasal. piro never ko na kita sa uban gikan samong pag ipon bsan la pami makasal kay nakoy pinang digan
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey una sa lahat thankful ako dahil naging kaibigan kita diko nga alam bakit tayo nagkakilala diba?una pa don lage tayong nagkasama ket saan makapunta makasama lng ang barkada at dahil don nabubuo gung gusto ko sayo pero iwan ko ba kung bakit haha di naman yun tama pero dahil may boyfriend pako dun kasi hindi ko gusto na mawalan ko cya ng care as a boyfriend
hey first of all thank you for being a good friend, so why don't we meet up there first? but because of jowa nails because i don't want to lose her as a boyfriend
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: