Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay nabubully sa school
i was always bullied at school
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi alam ng mga nabubully kung gaano kasakit ang ginagawa nila sa mga binubully nila
hindi alam ng mga nambubully kung gaano kasakit ang ginagawa nila
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandarambong ako naman 18 taong gulang single ako marami akong nabubully manami akong nabubully
i'm a robber, i'm 18 years old, i'm single, i've been bullied a lot, i've been bullied a lot
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ang epekto ng cyber bullying sa isang tao tulad nalamang ng "insecurities" sa sarili, pagkakababa ng "self confidence", pagiging malungkot at "negativity" sa sarili. ang mga ito ay dahilan ng mga pangaasar o pangungutya ng mga tao sa mga pictures o videos na pinopost ng nabubully. sa mga konting pangaasar nagsisimula ang lahat. hindiman natin ito sinasadya ngunit ito pa rin ay may epekto sa nabubully. sa konting iyon, kapag iyong pinagsama sama ay magiging malaking problema na ito. ito ay
marami ang epekto ng cyber bullying sa isang tao tulad nalamang ng "insecurities" sa sarili, pagkakababa ng "self-confidence", pagiging malungkot at "negativity" sa sarili. ang mga ito ay dahilan ng mga pangaasar o pangungutya ng mga tao sa mga pictures o videos na pinopost ng nabubully. sa mga konting pangaasar nagsisimula ang lahat. hindiman natin ito sinasadya ngunit ito pa rin ay may epekto sa nabubully. sa konting iyon, kapag iyong pinagsama-sama ay magiging malaking problema na ito. ito ay magsisimula sa pagiging "insecure" sa sarili, sa itsura, sa kilos at galaw, at sa mga pinopost. kapag lumaki pa ito, magreresulta na ito sa pagkababa ng self-confidence. nahihiya na lumabas o makisalamuha sa ibang tao. kinalaunan, puro mga negatibo lamang ang naiisip nya tungkol sa sarili nya. minsan sa sobrang pagkalungkot at pagooverthink sa mga bagay ay naiisip na lamang ng mga nabubully na magpakamatay na lamang upang di na maramdaman ang sakit at kahihiyan.
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting