Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagbunga ang pagsasama
nagbunga ang kabilang pgmamahalan sa isa't isa
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saan nabubuo ang bagyo
where the storm develops
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya matibay ang pagsasama nila
malakas at matinay na pagsasama
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano nabubuo ang mga sanggol
how babies develop
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsasama-sama ay pag-unlad
coming together is a beginning
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging successful ang pagsasama natin
sana maging sucessful ang vaccination
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging matatag ang pagsasama namin magkaibigan
english
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sample ng pangungusap gamit ang pagsasama-sama
conso
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para tumibay ang pagsasama ng dalawang mag asawa
para tumibay ang pag sasama ng dalawa mag asawa
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamilyang sama sama nagdarasal ay mas pinagtitibay ang pagsasama
family together
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsasama s isang kwarto ay dahilan ng pagkakakakilala
you just chatted yesterday
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa anong mga paraan ang pagsasama ng kabataan at mga alalah
what werethe issues and challenges that affect the implimentation of the program
Last Update: 2018-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumamit ng wikang tumutugon sa kasarian upang maipakita ang pagsasama
lessening of vulnerability of people and assets reflect inclusion
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang communication ay importante lalo na sa ating pamilya upang maging matatag ang pagsasama ng pamilya
how to say it properly
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lng nagiisa sa buhay ko.sana mas tumagal pa ang pagsasama ntin.at ang pamilya ntin.
you are the only woman i love and love last
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan ang kaligtasan sa iba pang mga paraan at nabubuo ang kanyang pag-asa ng kaligtasan sa mga panalangin
expects salvation in other ways and builds his hope of salvation upon prayers
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pagsasama ng dalawang pinakakilalang partidong pampulitika sa bansa sa iisang paskil: pagpapahiwatig na wala naman talagang pinagkaiba ang dalawa.
the abbreviations of the two most popular political parties in spain appear to be muddled with a single logo: a way of saying that the two parties are the same, which denounces the two-party system.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsasama ng nilalaman ay tumutukoy sa pagbubuhos ng iba 't ibang mga kultura, etnisidad at iba pang mga pagkakakilanlan na kinakatawan sa kurikulum
the knowledge construction process involves students in critiquing the social positioning of groups through the ways that knowledge is presented
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy man kami sa araw araw naming buhay pero.hindi parin nawawala ang pagsasama naming magkakaibigan. mayron parin iyong oras na magkakasama kami nagdadamayan at nagtutulungan.ka
we are busy every day of our lives but still, we are not losing our friendship. may you still spend time together and we help each other
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang blog na ito ay makapanguna nga para pa sa isang pormal na pananaliksik, pero ang proseso kung paano maging maliwanag ang pagpapalit ng mga ideya, at malawakang partisipasyon sa paggawa nito ay mahalaga sa paglikha ng proyekto na pinangangahulugan ang pagsasama at komunidad.
the blog may lead to a more formal research paper, but the process of how ideas for an exchange become elaborated, and broad participation in its creation are crucial to creating a project that has inclusion and community as core values.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: