From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nadala lang ako
i was carried away by the emotion
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala lang ako galit ko
nadala lqng ako sa galit
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala lang ako ng emosyon ko
i just carriedno, no problem, really, you are beautiful, but did you accept me as a friend, tell me and be sad about me, and tell me anything that grieves you? away by my emotions
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala lang ako ng aking galit
i'm sorry for what i've done to you
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadala lang ng damdamin
nadala lang daw sa damdamin
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nadala lang naman ako sa emosyon ko
i never thought we would get this far
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ako,
you are eat
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tahimik lang ako
tahimik lang ako
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nadala lang ako ng galit dahil pinagalitan nanaman ako ng mga magulang ko
i just got angry out of frustration
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i 'm sorry kung nadala lang ako ng emosyon ko. humihingi ako ng paumanhin na hindi ko sinasadya na ipinagkaloob sa iyo
i let our love aside and i hurt you, i let selfishness guide my utterances and actions.
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad sa mga nasabi kung masasakit na salita kagabi nadala lang ako ng imusyon ko kasi gusto ko mag aral ng mabuti kinuha ako sa bicol para mag aral dito hindi para mag jowa
i'm sorry for what was said if it was hurtful words last night my imagination just brought me because i want to study hard i was taken to bicol to study here not for jowa
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
