Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa gilid ng pinto
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may yupi sa kanan ng pinto
may yupi sa kanan ng pinto
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa gilid ng pinto
ang lalaki
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gas gas o sira sa gilid ng pinto
sira ang gilid ng pinto
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga luha sa gilid ng mata ko
there were tears in the corner of my eye
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gilid ng ilog
sa gilid ng ilog
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nana sa gilid ng mata,sa talukap
there is pus on the side of the eye
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may maliit na bukol sa gilid ng ulo
there is a small lump on the side of the head
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukol sa gilid ng puki
lump on the side of the vagina
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bitak sa gilid ng gulong
cracks in the wheel
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtanggal ng damo sa gilid ng daan
removes weeds in the yard
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
singaw sa labas sa gilid ng labi
steam out on the edge of the lip
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bulak lak ng damo sa gilid ng landas
cotton lacquer grass on the side of the path
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumaki ako sa gilid ng riles ng train
my parents are
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punta tayo, duun sa gilid ng kalye na yun
im rapist, nice to meet you
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng apakan sa akyatan sa gilid ng sasakyan
akyatan ng sa sakyan
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mapigil ang mga luha sa gilid ng aking mga mata
i can't hide my tears
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong isipin niya na may papa siya
i don't need to know who is she
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ginawa kung pabilog ang newspaper at dinikit sa gilid ng bote
stick to the wall
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may yupi sa bandang likod sakaliwang bajgi
the car is dented
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: