Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag mag aksaya ng oras
don't waste time
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksaya iyon ng oras at pera.
it's a waste of time and money.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-aksaya ng panahon
gastar pólvora en gallinazo
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mag aksaya ng tubig
do not waste water
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
������ �������� �������������� ������������ ���� ������ ng oras
क ा ल ा ं क े प ् र ि य ा ं क े प ् र ा ज ी
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balangkas ng oras
time synopsis
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko mag aksaya ng oras para sa cagayan mong sira ulo
i don't want to waste time with you
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mag aksaya ng oras sa taong hindi ka kilala
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bagal ng oras,
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay ay masyadong maikli sa aksaya ng oras hating sinuman
life is too short to waste time hating anyone
Last Update: 2016-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anong ilokano ng oras
anong ilokano ng oras
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buhay ay masyadong maikli-aksaya ng oras sa hating kahit sino
life is too short to waste time hating anyone
Last Update: 2016-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
huwag kang mag aksaya ng oras sa mga taong walang ambag sa buhay mo
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: