Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag away ba kayo
did you fight
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away
nagkakalabuan
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu nanaman ba kailangan mo
anu nanaman ba kailangan mo1
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away away
nagkagulo dahil sa away
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaml ba kayo?
just going to sleep
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglang nag away
suddenly s
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain ba kayo?
will you eat here
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit sila nag away
bakit sila nabulabog
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away dahil sa lupa
english
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-away ang mga mahilig
lovers
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nag away kami ng kapatid ko .
do not quarrel with each other
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away ang aking mga magulang
my parents quarreled
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalason nanaman ba yang utak mo? gumising kana sa katutuhanan
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag away kami ng kapatid ko pero nag
my brother and i still fight but
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka umiyak, sino nag away sayo
why are you crying, who is fighting you
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man lang nag-away si senen
senen did not quarrel at all
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may dala siyang regalo dahil nag away kami
we fight for nothing
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakarating na ba kayo gotten sa isang kamao away?
have you ever gotten in a fist fight
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: