Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag ikot ikot kami sa bayan
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
malayo kami sa bayan
away from town
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kasi pumunta kami sa bayan
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nag libot kami ng kaibigan ko
nag libot kami ng mga kaibigan ko
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
para sa bayan
for our town
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit lang naman kami sa bayan
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagmamahal sa bayan
i love you
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
pumunta kami ng aking mama sa bayan
when i was only eight years old
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - ibig sa bayan
enjoy at the city of love
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo ako sa bayan
just
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi makakatulong sa bayan
hindi makakatulong ito
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling tula tungkol sa bayan
short poems about the city
Last Update: 2015-09-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maglingkod sa bayan (english)
mag lilingkod sa bayan
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong mag silbi sa bayan at
want to useless in town and
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mariing hampas ng langit sa bayan
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retrato mula sa: bayan-panay.
photo credits: bayan-panay.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para po may magamit kami ng hindi na po kelangan pang lumuwas kami sa bayan pa magpaxerox
so that there is no use for us to save the town yet magpaxerox
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag libot kayo nuong nakaraan hindi mo ako napansin
i saw you in the past
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: