Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya nag mamadali ako
i didn't wake up early
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nag mamadali
im not in a hurry though
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag
nag toothbrush
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag mamadali umuwi kasi gabe
i'm in a hurry to get home to gavin
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag mamadali ako nung oras na yon
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaking pag mamadali
big time rush
Last Update: 2018-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-iimbak
storing water
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na man ako nag mamadali in english
i didn't even rush in english
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na icheck yung unit dahil nag mamadali umalis si customer
not to check
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasama nag sasama
nag sasama
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part 1 transferee first day of school syempre nag mamadali ako para hindi ma late...
part 1 > first day of school syempre nag mamadali ako para hindi ma late...
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang inaamin ko na hindi ko na check ng maayos ang item na ginagawa ko dahil sa pag mamadali kaya nakalagpas ang unprocessed at napahalo ito sa mga good items
ang admit ko na hindi ko na check ng maayos ang item na ginagawa ko dahil sa pag mamadali kaya nakampas ang unprocessed at napalo ito sa mga good items
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako nag mamadali sa pagmamahal kase di naman habang buhay mag isa lang diba kung baga sa ngayon diko muna kailangan ng partner sa buhay ko kase andyan naman yung pamilya ko na kayang solutionan ang ang problema ko minsan kase kung makaka hanap tayo ng partner sa buhay parang di nakaka tulong nakaka dagdag lalo ng problema para sakin minsa kaya iniisip ko nalang mas eenjoy ko ang pagiging single ko kase minsan nalang maging masaya
i'm not in a hurry to fall in love because i'm not alone while i'm alive, maybe right now i need a partner in my life first because my family is there that can solve my problem sometimes if we can find a partner in life i don't seem to be able to help, it adds even more problems for me sometimes, so i just think i'll enjoy being single more because sometimes i'll just be happy
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: