Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang paalam sa mga magulang
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nag paalam
goodbye
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam sa iyo
paalam sa inyo in bicol
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nag paalam
kararating ko lang
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag paalam ako kai maam
we let them know we would go out and have a drin
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag paalam aq na maghuh
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko po mag paalam sa inyo
i wish you goodbye
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magbago kana iwasan ang panay gala na walang paalam sa magulang
i hope you change
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam sa mga bagong paru - paro
bye bye butterflies
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ako nag paalam hindi payag
when i say goodbye, it's not possible
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkarga na walang paalam sa guard
cat food
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam sa mahal kong kaibigan in english
ahm.aalis na kami sa july 1
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam sa ngayon,magsimula ang sa ngayon
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wakas ng paalam sa pagkabata ni nazareno bas
finally goodbye to childhood nazarene bas
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagliban sa trabaho ng walang paalam sa visor
absence from work without saying goodbye to the visor
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba't bigla ka nalang umalis hindi ka nag paalam?
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: