Results for nagdadala translation from Tagalog to English

nagdadala
carrying out

halaman na nagdadala ng buto
algae plant

nagdadala ng mga pasyente sa hospital
nagdadala ng pasyente sa hospital

ang lahat ay nagdadala sa akin sa iyo
everything carries me to you

nagdadala ng mga basura tulad ng diaper
scattered dog poop

ang pag-ibig ay nagdadala ng lahat ng bagay
love believe all things

sino ang nagdadala ng labis na kagalakan sa aking puso
who is brought so much joy my heart

dumaan ang isang langgam na nagdadala ng isang tenga ng mais
an ant passed by carrying an ear of corn

ang malakas na ulan ay palaging nagdadala sa amin sa malakas na pag-iisip
heavy rain always brings us into powerful thoughts

kagabi nakita ko ang aking sarili na nagdadala ng isang batang babae sa aking panaginip
last night i saw myself carrying in my arms a baby girl in my dream

ang colorado river na nagdadala ng tubig sa lungsod na ito, ay isa sa mga ilog na di na nakararating ng dagat.
the colorado river, which brings water to these cities, is one of those rivers that no longer reaches the sea.

ang pagsusuot ng mask ay inirerekomenda para sa mga pinaghihinalaang nagdadala ng sakit at sa mga malapit na nakikipag-ugnay sa mga nahawahan.
wearing masks is recommended for those who are suspected of carrying of disease and those who are in close contact with those infected.

matapos ang pagguho ng lupa ay nagdadala ng polusyon na nagdudulot ng mga kemikal sa mga ilog at mga lawa ng tubig tulad ng mga isda na nabubuhay sa mga lugar na ito ay namamatay
after erosion soil carries pollution causing chemicals into rivers and lakes water creatures like fish living in these places die

ang kakanyahan ng kasalukuyang siglo ay nagdadala ng labis na dami ng impormasyon na nagsasangkot sa paggamit ng sapat na mga mekanismo upang mapalawak ang mga aktibidad sa pagkatuto at pagtuturo.
the essence of the current century brings about an overwhelming amount of information which involves using sufficient mechanisms to ameliorate learning and teaching activities.

ang dubai ay konti ang yamang natural, pero ng dahil sa perang galing sa langis, nagdadala ito ng tonetoneladang gamit, at ang lahat ng manggagawa sa mundo
dubai has few natural resources, but with the money from oil it can bring millions of tons of material and workers from all over the planet.

palagi akong may pangarap na bigyan ng kapangyarihan ang bawat babae na nakasalalay sa akin na makilala, gumawa ng matalinong desisyon na may tema para sa mas mahusay na kalusugan, na nagdadala sa kanila ng katiyakan sa sarili at lakas
i always have the dream to empower every woman i bound to meet, making wise decision with theme for better health, bringing them self assurance and strength

sa wakas ang mga nabuklat na pangarap ay nagsimulang matiklop ngunit nagbubunga lamang para sa isang bagong kabanata ng ating buhay, samahan mo ako palagi dahil ako ang iyong tagapagtanggol na nagdadala sa iyo hanggang sa nagsimula akong maglakad sa tatlo o pinakamasama sa apat na paa
finally unfolded dreams began to fold but only yields for for a new chapter in our lives, be with me always for i am your protector that carries you all the way till i bigen to walk in three or worst in four foot

ang isang corporate vertical marketing system streamlines ang proseso sa pamamagitan ng nagdadala sa lahat ng mga elemento ng channel sa pamamahagi, mula sa manufacturing sa mga tindahan, sa ilalim ng pagmamay-ari ng isang negosyo
streamlines