Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naghahanap kasi ako ng condom.
i was looking for a condom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nahihirapan kasi ako kumausap ng mag english
i have difficulty speaking english
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago lang kasi ako dito naghahanap ako ng kaibigan
i'm not sleepy
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naunahan kasi ako ng takot
nauna kasi ako ng takot
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nood na kasi ako ng movie..
na nood kasi ako ng movie
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag sasanay ako ng mag sasanay
magsasanay ako para matuto pa ako ng matuto sa pag takbo
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan pa kasi ako ng nanay ko
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maglalaba pa kasi ako ng damit gugusot
i'll wash my clothes
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kakagising ko lang nakatulog kasi ako ng hapon
i just woke up in the afternoon
Last Update: 2024-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap po kasi ako ng fuji dark chocolate bar 1 kl meron po ba kayo ng product na ito?
naghahanap po kasi ako ng fuji dark chocolate bar 1 kl meron po ba kayo ng product na ito?
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/naglilinis kasi ako ng bahay kaya napagod ako
english
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal kasi ako gumising dahil mamana ako ng isda ka gabi
i woke up for a long time
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamadali kasi ako bka kasi abutan ako ng auntie ko on english
i'm in a hurry
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya hindi ko na sagot yong tawag mo nag lilinis kasi ako ng bahay
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige payag ako mag sex vedio tayo kelangan ko lang ng pera naupa kasi ako ng bahay
sige payag ako mag sex vedio tayo kelangan ko lang ng pera naupa kasi ako ng bahay
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
parang nakaranas din kasi ako ng mga pinagsasabihan ng mga bretheren na oh dapat hindi ka ganto
what else will other people say
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi pwedi po pa accept ako po ng friend request ko po member na po kasi ako ng phtop
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
magandang umaga mahal ko kaka gising kulang ginising ako ng ate ko para mag pahatid may motor kasi ako dito ito yong motor ginagamit namin transportation at pag hahanap ng trabaho
magandang umaga mahal ko kaka gising kulang ginising ako ng ate ko para mag pahatid may motor kasi ako dito ito yong motor ginagamit namin transportation at pag hahanap ng trabaho
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kona hindi pa pala kasama yung free shiping pag ka order ko after 2weeks dumating pag dating ng shoppe nasa 500+ pala yung damit deserve ko yun di kasi ako ng papaturo
when i first bought clothes at the shoppe i was cheap when i added to the card
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung una kong pag bili ng damit sa shoppe kala ko mura lang nung pag add to card kona hindi pa pala kasama yung free shiping pag ka order ko after 2weeks dumating pag dating ng shoppe nasa 500 pala yung damit deserve ko yun di kasi ako ng papaturo
when i first bought clothes at the shoppe i was only cheap when i added to the card
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: