Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naghahanap ng init sa ulo
temper
Last Update: 2024-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
naghahanap ng mali sa katrabaho
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
naghahanap ng away
looking for a fight
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ng atensyon sa tagalog
attention seeker in tagalog
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ng asawa
looking for a wife
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ng pag - ibig
seeking for giving love
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto naghahanap ng kausap
because i'm looking for you
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ng babaeng bungi
look for a girl with a broken smile
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ayos ako ng gamit sa bag
arranged the things inside the bag
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inumaga ng uwi
english
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag bitay sa bag
bitay sa bag
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magpapagabi ng uwi
don't stay the night
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglaang pag uwi sa probinsya
suddenly go home to the province
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumabay sa pag uwi sa sasakyan
keep coming back to the car
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa gumagawa sa bag
what to call the maker in the bag
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mahiyakin pag dating sa bag ibig
weak in love
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na na uwi sa batangas to wing 2buwan
magulang ko lagi batay saakin iisa anak lang ako
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika na sakay na tayo ng tricycle kapag na late ng uwi palo sa puwet
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabayan mo kami sa aming pag uwi sa bawat tahanan namin
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya, medyo matagal-tagal na akong hindi naka uwi sa amin
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: