Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagiging tamad ang estudyante
becomes lazy
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamad na bata
lazy kid
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na naisip ang ibang tao
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang siyang tamad yung kinakausap niya ang ibang tao.
he seems lazy when he talks with other people.
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ibang order
another order
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ichismis ang ibang tao
ichismis sa ibang tao
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging tamad na kayo!
you are becoming lazy!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ibang tawag sa ilaw
filipino
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ibang kahulugan ng gaff
what is the other meaning of gaff
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag masaktan ang ibang tao.
don't offend other people.
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang ibang tawag matamasa
other calls to enjoy
Last Update: 2019-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ang ibang mga batang babae
certain people
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil walang takbo ang ibang linya
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamad na me magcoins. wala naman gam ble
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw may isang bata na tamad na tamad mag aral
what is the meaning of human scale
Last Update: 2016-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ang ibang grupo ay ginamit na ang topic na ito
in something else
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa trabaho para hindi maaoektuhan ang ibang empleyado lalo na ang pamilya nito
adjust motion and routine
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: