Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bahagi ng ibabaw ng mundo
bahagi ng ibabaw ng mundo
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging bahagi ka ng buhay ko
you have been a part of my life
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at naging bahagi ka ng pangarap ko
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa naging bahagi ng buhay ko
because you've been a part of my life
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dulo ng mundo
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat at naging bahagi ako ng busy life mo
salamat at naging bahagi ako sa inyong pagbati sa ing yung mga guro
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao na naging bahagi ng buhay ko sa taong 2013
na aalala mo ung si nabi mo bahagi kami ng buhay mo
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lawak ng mundo
to the extent of the world
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang natutuwa ako na naging bahagi ka ng aking buhay
im so glad i stayed with you
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi palibhasa mahirap at madumi ay isang bahagi ng mundo
hindi palibhasa mahirap at madumi ay dina bahagi ng mundo
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
timeline ng mundo digmaan 1
timeline of world war 1
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bigat ng mundo sa kasalanan.
the weight of sin
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ang unfair ng mundo?
english
Last Update: 2023-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi tayo nagkatuluyan masaya ako dahil naging bahagi ka ng buhay ko
i'm happy that you've been a part of my life
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi namin makakalimutan na naging bahagi ka ng aming mga ngiti at magagandang larawan
sudden loss
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gayunpaman, umabot ang mikrobiyo sa yugto ng paglaganap sa komunidad sa malalaking bahagi ng mundo.
however, the virus has reached the stage of community spread in large parts of the world.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging parte ka ng aking paglaki at naging bahagi ng aking isang kabuuang ng aking buhay. maraming salamat sa mga ibinahagi mong aral sa buhay ko. g buhay
thank you for being a part of our lives
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: