Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may problema na nga ako wag muna dagdagan
huwag muna dagdagan ang prblema
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na nga
ikaw na nga
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
makalaya sa problema na pinasok
get rid of the problem
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na nga!
what the fuck!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko na nga
don't insist on what you wan
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makatulog na nga ,,,,,
makatulog na nga ,,,,,
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalampasan ko rin itong problema na ito
i will survive it all
Last Update: 2019-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami lang akong problema na ini-isip
i'm sorry if i'm rude sometimes
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mong ang problema na mag ka problema
let the problem come to your mind
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano na nga ba?
would it be possible?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
di kami sumuko sa ano mang problema na dumating
since you came into my life
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami akong problema na hindi ko sinasabi sayo
marami akong problema na hindi ko sinasabi sayo
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana malampasan natin ang problema na dadating sa ating buhay
i hope you can solve this problem
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinakamasamang problema na kailangan mong pagdaanan bilang isang tao.
the worst trouble you go to into as a kid
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami na nga problema dadagan mo pa
he is still asleep
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga sumusunod ay ang mga problema na aking naencountered sa immersion
the following are the problems that have encountered in the immersion
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit hindi maiwasan ang mga problema na talagang susubukin ng isang pamilya
mga problema sa relasyon at pamilya
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awan bibiang ko na madidagdag adda gura na alam ko ang problema na kasano at komottongi
awan bibiang ko kadagitay adda gura na kanyak ti problemak nu kasano ak komottongi
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: