Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suntukin ako ng walang dahilan
intindihin mo nalang
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan mo ako ng walang dahilan
iniwan mo naman ako sa simple dahilan
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saktan ng walang dahilan
being accused of a sin i never did
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis magalit ng walang dahilan
quick to be angry for no reason
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiyak lng ako pag iiwan mo ako ng walang dahilan
you left me for no reason
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mundo ng kawalan
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalakad ako sa highway ng buhay nang matagal
one day. i saw a sign that read heaven' grocery store
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala sa mundo ng business
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahhhh anu yun dheng,,nagagalit ng walang dahilan
lahhhh anu yun dheng ,, nagagalit ng walang dahilan
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano napadpad si abi sa mundo ng tite
how did abi end up in the world of tite
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung aalis ako sa mundo iiyak ka ba
if i leave the world will you cry
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mundo ng arab: maharlikang kasalan ang namamayani
arab world: royal wedding fever in the air · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ako sa lahat ng tao sa mundo maliban sayo
i'm so proud of you
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung naglalakad ako sa parke, nakita ko ang isang sanggol na ibon.
walking in the park, i found a baby bird.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. paano nagbago ang institusyon ng kasal sa mundo ng postmodern?
2. how has the institution of marriage changed in the postmodern world?
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy mother s day mother ear maraming salamat sa lahat kung dahil sayo wala ako sa mundo in english
thanks for the love even though we reprimanded
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tulong ni sye, isang matalinong kalsada na hustler na nagpapakilala sa kanya sa mundo ng black market trading
with the help of sye, a street wise hustler who introduces him to the world of black market
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam niyo dapat kapag siya ay mabaho dapat sasabihin niyo ng maayos at hindi itutulak ng walang dahilan sabihin niya sa kanya ng mahinahon kapag may problema kayo sakanya
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad na tayo ng lola sa bayantel: konektado sa mundo ng internet, pero nag-iisa sa totoong mundo.
we are all like the bayantel lola now: inevitably connected to the cyberworld but ultimately alone in the real world.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matapos na ang pandemic na covid19 sa mundo ng makabalik na ulit ang buhay sa normal, at iligtas tayo sa mga kalamidad na dumarating sating buhay..
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: