Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masasakit na salita
pinapangunahan ng masasakit na salita
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbitiw ng masasakit na salita
resigned with hurtful words
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsasabihan ng mga masasakit na salita
i just told him
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbitiw ka pa ng masasakit na salita
you will utter more hurtful words
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palitan nang masasakit na salita
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabihan nang mga masasakit na salita
i told them harsh words
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatanggap pa din yung masasakit na salita
you are humiliating me
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
150 na salita
150 words
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wag mo akong istorbohin para hind ka makarinig ng masasakit na salita
don't bother me
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamahirap na salita
mymemory
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
english na. salita
english na. word
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kung masyado mataas pride ko para pagsabihan kita ng masasakit na salita
i'm sorry if my pride is too high to scold you with hurtful words
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagmamalabis sa pagsasalita ng masasakit na salita ay maaaring magdulot ng alitan at tensyon sa pamilya
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero marami pa ring taong naniwala sa kanya at pinatatag ang loob nya sa kabila ng lahat ng masasakit na salita
a singer's personality is greatly diminished just because of his retouching.
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagod na ako sa masasakit na salitang sinasabi nyo
i'm tired of the hurtful words you say
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat nang masasakit na salita tinanggap ko mula sayo, nag apologize ako sayo dahil may mali ako pero bakit sinisisi mo ako sa lahat hindi ko naman to ginusto,
all the hurtful words i received from you, i apologize to you because i did something wrong but why are you blaming me for everything
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga mas pinili kong manahimik, unawain at pakinggan na lang lahat ng masasakit na salitang naririnig ko..para hindi humantong sa ganito.
mas pinili kong manahimik kasi takot akong masaktan ulit
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: