Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagsasalita ka ng malakas
speak louder
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
nagsasalita ka ng tagalog?
you speak tagalog?
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasalita ka ba ng tagalog
are you speaking tagalog
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasalita ka ba ng shit tungkol
i know you talking shits behind me
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamahiin ng pilipino
superstition of the filipinos
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasalita ka ba ng english ngayon
do you speak english
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang galing ng pilipino
ang galing ng pilipino
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin akala ko nagsasalita ka ng tamil
sorry i thought you are speaking tamil
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang ugali ng pilipino
good habit of the philippines
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang salin ng pilipino?
embodiment
Last Update: 2019-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marunong kang magsalita ng pilipino
marunong kaba mag tagalog
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko kapag nagsasalita ka ng police lingo.
i love it when you talk police lingo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kahulugan ng pilipino subject
ano ang kahulugan ng pilipino subject
Last Update: 2017-07-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kase di lahat ng pilipino naka pag aral
why is it hard to english
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binago ka ng pera
you've changed me, thank you.
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga halimbawa ng mithiin ng pilipino
what are the examples of filipino aspirations
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihintay ka ng diyos
god waiting for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
pwede na maabuso ang pagiging hospitality ng pilipino
it can cause burning
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagka nagsasalita ka, akala mo'y alam lahat.
you talk as if you knew everything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga karaingan ng pilipino laban sa kahoy ng gobernador
filipino grievances against governor wood
Last Update: 2018-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: