Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa mga nagawa kung kasalanan sa inyo
kung ang diyos kaya kang patawarin syempre ako din
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisisi ako sa nagawa kong mali
i'm sorry i punched you
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord patawarin mo ako sa mga nagawa ko kasalanan
lord forgive me for my sins
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa mga nagawa kong kasalanan
mag sorry sa mga magawa kong kasalan
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng tawad sayo sa nagawa kung kasalanan
i have committed a sin
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nagawa kung kasalanan
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisisi ako sa mga ginawa ko
i regret what i did
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad sa lahat ng nagawa kung kasalanan sayo
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natuto ako sa mga nagawa kong pagkakamali
i have now learned to make mistakes
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin sa mga nagawa ko
ako ay humihimgi ng pang unawa
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mapatawad mo ako sa nagawa kung pag kakamali
제가 실수했을 때 한 일을 용서해주셨으면 좋겠어요
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana sa mga nagawa ko
i'm sorry for what i've done
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsisisi ako sa magawa kong mali
i'm sorry i know i did wrong
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong bumawi sa mga nagawa ko
recover from my shortcomings
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ako sa mga nakaranas
i am one of the
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nagsisisi ako na ngayon nawala ako sa iyo
i hope loosing my one dream will never make me regret
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interesado ako sa mga hayop
i'm not interested in cars
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako sa mga lindol.
i'm afraid of earthquakes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi ako sa mga absent ko
babawi ako
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sa mga taong manyak
i hate people
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: