Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagtatrabaho na ako ngayon
nag trabho ako ng ayos
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na sya ngayon
ito na siya ngayon
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait na sya ngayon
nagbago na po siya hindi na po siya umiinom ng alak
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatrabaho na ako ngayon bilang travel agent
i'm working now
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano sya ngayon
the things we can do are limited
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asar na sya
he was angry at my question
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa murang edad ay nagtatrabaho na
working in such a young age
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit na sya
he is angry
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta sya ngayon sa bahay namin
i'm going to your house today
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko na sya mahahatid
if you can't deliver me
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakantot mo na sya?
you got him
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nasa bahay na sya
nag reply na ba
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na sya we’re
i just wanted to let you guys know that
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lumalayo na sya sakin
why is he walking away?
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tawag sa taong nagtatrabaho na gumagawa ng uling?
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na sya makawala.pinipikot na.
tagalog to ilocano
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon, hindi na sya interesado sakin
why aren't you interested in me
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo naman. naranasan ko na mawalan ng bagay na hindi ko naman gusto mawala, nung pumanaw ang aking lola. ginawa naman namin lahat para gumaling ang sakit nya. pero alam namin na masaya na sya ngayon
oo naman. naranasan ko na mawalan ng bagay na hindi ko naman gusto mawala, nung pumanaw ang aking lola. ginawa naman namin lahat para gumaling ang sakit nya. pero alam namin na masaya na sya ngayon
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: