Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa aming pamilya
to our family
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa mo na para sa aming pamilya
after what you've done to our family
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maligayang pagdating sa aming pamilya
come to our family
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malungkot na pangyayari sa aming pamilya
kahit ano
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa aming company
sa aming company
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ang naghahanap buhay sa aming pamilya
siya ang naghahanap buhay para sa aming pamilya
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan ka namin na magtrabaho ng maayos sa aming company
more expectations of the job
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panalangin para sa aming manggagawa
prayers for our workers
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang simpleng pag share nito ay malaki ng tulo g sa aming pamilya
it has been a great help to our family
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahinaan ko ay kung may mamatay sa aming pamilya
ang kahinaan ko ay kung may mamatay sa aming pamilya
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pag-iwas sa suportang pinansyal sa aming pamilya
bstaining financial support to our family
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapalad kaming magkaroon ka bilang misyonero sa aming pamilya
we are blessed to have you as missionary to our family
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumalapit po sa inyo para sa aming kailangan
kami
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple birthday treat para sa aming tatlo
to the three of us
Last Update: 2019-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalikasan ay ingatan, para sa aming kinabukasan,
kalikasan ay ingatan para sakuna ay maiwasan
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami po ay lumalapit sa inyo para sa aming bakod
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang sinama kosa picture para sa project ko dahil sila ang pinaka mahal ko sa aming pamilya
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaging ilagay ang diyos sa gitna para sa aming relasyon
always put god words into your heart because no matter what happend,god is always put you in his heart
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday mahal sana lagi kang masaya para sa aming dalawa
happy birthday mahal sana laging masaya para sa ating dalawa
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi lagi ka nandyan para sa amin at sa pagsuporta sa aming magkakapatid
thank you for being a supportive brother
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: