Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahihilo ako sakit ulo ko sobra
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdating sa bahay ako ay nagsuka at napakasakit ng aking ulo
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaranas ako sa sakit ng ulo ko
i woke up with a headache
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakakasakit ng ulo ko
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may lagnat ako at masakit ang ulo ko
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag umuubo ako ang sakit ng ulo ko
when i cough my headache
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra sakit ng ulo ko
i have a severe headache
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit parin ng ulo ko.
my head still hurts.
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ulo ko at nahihilo ako
my head hurts and i'm dizzy
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilis naman uminit ng ulo ko
bilis naman mainis
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog, dahlia sa sobrang sakit ng ulo ko
i can't sleep, my back hurts
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sakit na ng ulo ko sa kakaisip
i have a mental headache
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit ng ulo ko ay umaalis at bumabalik
someone comes back, someone leaves again
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede naba ako matulog kasi sobrang sakit ng ulo ko kung ok lang syo salamat
i went to the hospital earlier
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit ng ulo ko sa ka chat ko na yon nose bleed
masakit sa ulo pag madami kachat
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana pag gising ko bukas mwala na sakit ng ulo ko
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry dahil absent ako kahapon kasi may ubo po ako at masakit po yung ulo ko dahil sa sipon
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon po. hindi po ako makapasok ngayon dahil sa sobrang sakit po ng ulo ko kahapon ko pa po ito nraramdaman magpacheck up po muna ako sa doctor.salamat po
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nadulas at tumama ang ulo ko sa sahig at lahat ng tao at nakatingin sakin at ako at pinagtatawanan
i slipped and hit my head on the floor
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumaling na siya kasi ma tigas ng ulo at pasaway dati noong bata ako palagi ng sinasabi na matigas ang ulo ko at laging may palo tapos ngayon siya naman ang sobrang tigas ng ulo at pasaway ano kaya siya naman ang paluin ko para mag tino noon diring diri siya kay lolo etong ngayon mas malala pa siya
tagalog gumaling na siya kasi ma tigas ng ulo at pasaway dati noong bata ako palagi ng sinasabi na matigas ang ulo ko at laging may palo tapos ngayon siya naman ang sobrang tigas ng ulo at pasaway ano kaya siya naman ang paluin ko para mag tino noon diring diri siya kay lolo etong ngayon mas malala pa siya
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: