Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahihirapan ako sa sitwasyon ko
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nahihirapan na ako sa sitwasyon ngayon
i am having a hard time with the situation now
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ako ang nahihirapan sa sitwasyon niya
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan na ako sa sitwasyon natin ngaun
i have difficulty in our situation
Last Update: 2017-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba nahihirapan sa sitwasyon natin?
hindi siya mapupunta sa sitwasyon nayon
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahango sa sitwasyon
answer rudely
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kong nahihirapan ka na sa sitwasyon natin
i know you're struggling
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwa namantala sa sitwasyon
taking advantage of the situation
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako yung naiipit sa sitwasyon
i was stuck in the situation
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba ay nahihirapan sa klase
class difficulty
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihirapan sa pagsakay papuntang eskwelahan
difficulty riding
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english nang nahihirapan sa buhay
what english is difficulty in life7hyjf yh yg
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kami nahihirapan sa pagtuturo nya
we have no difficulty finding it
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sge nga,try mo nga ..ikw dito sa sitwasyon ko
sge nga, try mo nga ..ikw dito sa situations ko
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga tao sa kasalukuyan ay nahihirapan sa pandemya
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kaba marunong umintindi sa sitwasyon ng iba?
english
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay mo ako sa sitwasyon na hinde konmn ginawa
nilagay mo ako sa sitwasyon na hinde konmn ginawa
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
damdamin ( ano ang nararamdaman mo tungkol sa sitwasyon?)
feelings ( what do you feel about the situation?)
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang nahihirapan sa tuwing nakikita ko sing nahihirapan umubo
i don't want to see you s
Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase if you say what if parang nag aalinlangan kaparin sa sitwasyon na mangyayare
kase if you say what if parang nag nag-uda kaparin sa sitwasyon na mangyayare
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: