Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandito ako sa trabaho
this is just listening to the original song
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
hinahatid niya ako sa trabaho
he brings me to school
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seryoso ako sa trabaho ko.
i'm serious about my job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na ako sa trabaho ngayon
message kita ulit mamaya
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
nahirapan ako pagsabayin ang pag aaral at trabaho
nahihirapan akong pag sabayin ang trabaho at pag aaral
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahirapan ako magaral
it's hard to study english
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling matanggap ako sa trabaho
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahirapan ako mag adjust
i didn't know how to log in
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahirapan ako matulog dahil sa sipon at ubo
unable to sleep with cold and co
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo nahirapan ako ng konti
medyo akong nahirapan kunti
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namamaga ang paa kaya nahirapan ako maglakad
swollen feet so i had difficulty walking
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako tulog dahil s nahirapan ako umihi
nahirapan ako pag ihi kagabi
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahirapan ako mag adjust sayo kasi masyado ka tahimik
you might say i'm angry
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: