Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nahulog sa baba
dropped to the table
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog sa bulsa
nahulog mula sa aking bulsa
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nahulog sa itaas
falling down
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nahulog sa shuttle
i fell down the stairs
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog sa pag - ibig kay juan
they're falling harder for su ae
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cellphone nahulog sa tubig
the cellphone fell into the water
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog sa kamay ng mga tulisan
fell into the hand
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ka nga ba nahulog sa akin?
i am the worst version of myself right now how did you even fall for me
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira cellphone ko nahulog sa kanal
my broken cellphone fell into the water
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamangkin ko po ay nahulog sa kahoy
my nephew fell in the wood
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog sa dagat yung cellphone ko in english
nalaglag ang phone sa dagat
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakuntrol ang manubela at nahulog sa bukid
fell into the ditch
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano tawag sa panghuli sa daga
what is called the ultimate rat
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakaisang tumayo kami, hinati kami ay nahulog sa tagalog
united we stand, divided we fall in tagalog
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang beses ako ay nahulog sa pag - ibig hindi kailanman impostor
once i fall inlove never cheat
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 years old nahulog sa 19 years old.. ikaw san ka nahulog ??😸😸
fell on the bed
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpalagay mo ang tatlumpung piso ay natalo sa sugal o nahulog sa tubig at sinakmal ng buwaya
suppose you thirty pesos were lost in gambling or fell into the water and grabbed the alligator
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog sa loob ay hindi kailanman ang aking plano hanggang sa isang araw na napagtanto kong mahal na mahal ko ang taong ito
falling inlove was never my plan until one day i realized i love this person so much
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung yung kapatid ko ay nahulog sa hagdan at may sakit ako tapos wla yung magulang namin at sa awa ng diyos ay may tumulong samin at ang tumulong samin ay yung kapitbahay namin
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hades ay nahulog sa pag-ibig sa persephone at nagpasyang kidnap siya. sinasabi ng kathang-isip na sa isa sa mga pambihirang mga oras na iniwan niya ang underworld, naglakbay .
hades fell in love with persephone and decided to kidnap her. the myth says that in one of the rare times he left the underworld, he traveled above ground to pursue her, while she was gathering flowers in a field.
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: