Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naiinis ako sa ginagawa mo
i hate what you did to me
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sa mga kalibugan mo
i hate your lusts
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sa kanya
i contribute to marvin
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako
it's not like i'm using my fb much
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinuraan nya ako sa mukha
بصق في وجهي
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiyang hiya naman ako sa mukha mo girl
i'm ashamed of your face, sister
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sayo
naiinis ako sayo
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ginagamit mo sa mukha mo
what you use on your face
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako kasi gulo mo kachat eh
what a mess you are
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako kay yuo.
i hate yuo stay away from me
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako kanina pa
sorry bored ako kanina
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ngiti mo sa mukha mo na namimi
will your eyes still smile from your cheeks
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sayo in english
i hate you in english
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagal na kitang di nakikita sa mukha mo
i haven't seen you for a while
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
naiinis ako sa sarili ko kung bakit ako ganito
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sa sarili ko bakit ganito ako ngayon
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sinasagot tawag nyo kasi naiinis ako sa inyo.
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinis ako sa sarili ko dahil patuloy kitang hinahanga
i told you that i hate myself and you make me hate myself more.
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan naiinis ako sa sarili ko sa pagmamahal sa maling tao
i was hating the wrong person
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: