Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may regla ako ngayong araw
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sana namimiss nya ako ngayong araw
ngayon araw mo lang ako miss
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngayong araw
until present
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang nag enjoy ako ngayong araw.
i enjoyed it so much today.
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may lagnat at trangkaso ako ngayong araw
my trangkaso aq
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
galingan mo ngayong araw
i need it now
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english? aabsent ako ngayong araw
ano sa english ang hindi muna ako papasok ngayong araw
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa biyaya ngayong araw nato
salamat panginoon sa araw nato
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga ginawa ko ngayong araw
what did i do today
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala ba maglalaro ngayong araw
you haven't yet?
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong pasok ngayong araw
i'm not at work right now
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse pohh ako ngayong araw dahil nilalagnat pohh akoat sinisipon
excuse pohh ako ngayon dahil nilalagnat pohh ako at sinisipon
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa pag gabay mo at sa biyaya ngayong araw nato
thank you lord for the grace of our day
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
tatandaan ko ang araw nato
you'll always remember that i'm always here
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga po, hindi po ako ngayong araw makakapasok kasi namaga po ang mga mata ko.
magandang umaga po, hindi po ako makakapasok ngayong araw kasi po namaga ang mga mata ko.
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na makasama ka sa huling araw nato
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woo anong meron sa araw nato ngayun???
woo what a day in my life now
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
itong araw nato ay pinakahuli na pag sheshare ko
pinakahuli
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi maganda ngayon araw nato ay umpisa na ang challenge
hi beautiful today is our day that the challenge has begun
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ingatan mo po kaming lahat sa aming gagwin sa araw nato
in the name of the father of the child of the holy ghost santo amen
Last Update: 2018-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: