Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naipit ang ugat sa paa
pinched the vein in the leg
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinlalaki sa paa
the ankle is swollen
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinlalaki daliri sa paa
thumb toe
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipit ng paleta ang daliri sa paa
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipit ang daliri sa belt
naipit ang daliri
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
naipit ang atm
naipit
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naipit ang daliri sa kamay
naipit ang hintuturo na daliri sa kamay
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naipit ang daliri
stuck a finger in the door
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aksidenteng naipit ang kanyang kanang paa
accidentally strapped
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipit ang daliri sa pinto ng sasakyan
naipit yung thumb sa pinto ng sasakyan
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipit ang aking kamay
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenting naipit ang aking daliri sa pinto
stuck a finger in the door
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuko sa paa
toenails
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masakit ang hinlalaki nang paa ko dahil sa nail ingrown
my foot hurts from the injury
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bubog sa paa
glass on the feet
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipit ang ang paa sa conveyor dahilan para matanggal ang kuko sa hinlalaki ng daliri nya
the foot is stuck to the conveyor
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natusok ng tinidor ang hinlalaki ng operator
the fork pierced the thumb nail
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisip mo ba kung bakit pinaghiwalay ang hinlalaki
have you ever wondered when iteven started
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: