Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naiwang cellphone
english
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
config-files
config-files
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napatungan ang files
napatungan
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalagyan ng mga files
container of files
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ma open and files
unable to sign in to account
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linisin ang ^obsolete files
clean ^obsolete files
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ma open ang files
i can't open the files
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transferring files to third parties
third party who
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi napansin na napatungan ng files
overwritten files
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa naiwang mga anak ng namatay na tatay
to abandoned children
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa paggamit ng strainer ay may naiwang edible
with the use of the strainer is left with the edible
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwang order an isasama as susunod na order.
to pick up the glass left over last night
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa naman narerecover mga files dito sa pc namin
hindi naman narerecover mga files dito sa pc namin
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at maraming nag papa xerox at nag papa print ng mga files
falls off the cover of xeroxan
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napansin kong naiwang nakabukas ang aircon at electric fan at ang ilaw
left open
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang talaan ng mga files para sa '%s' ay hindi mabasa
list of files for '%s' could not be read
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag kulikta ng mga naiwang gamit pang kunstraksyon na gamit ng datem na kumpanya
pag ipon o kulikta ng naiwang gamit
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diretsong umupo sa sofa si brandon samantalang si brenda naman ay naiwang nakatayo malapit sa hagdan habang kausap si greta
brandon sat straight on the sofa while brenda was left standing near the stairs while talking to greta.
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga files ay nandun lang subalit di ko nakita nung araw na iyon pero nagawan nman ng parasnung araw na iyon ako ay nag aayos na ng aking mga document na ipapafile
the files were just there but i didn't see them that day but i did it that day i was already preparing my documents to be filed.
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir/maam i sincerely apologize sa late payment ng mga soa sa kadahilanan hindi napansin ang mga biling sa kadahilanan naitago na sa mga files.
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: