Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naka punta
we're on our way
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa punta kanaba sa work mo
pa punta kanaba sa woek mo
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta kana pala ng
naka punta kana pala ng philipinas
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa ako naka punta jan
where are you from?
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta kana sa manila?
naka punta kana ba dito manila
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta kana dto sa philippines
naka punta kana dto sa philippines
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka pa ba naka punta dito
makapunta ba kayo dito sabi ni johnny
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta na ba mama mo jan sa inyo
when was the last time you went home to america
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako naka-punta sa america
hindi pa ako naka punta sa america
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka punta na doon na ako ang kasama niya
baka doon napunta
Last Update: 2023-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ka naka punta na dating site dito mam..
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah akala ko naka punta kana dito sa pilipinas
have you been here before in philippines
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka palagi alagaan mo sarili naka punta kanaba sa doctor mo naka inom kanaba ng gamot
always take care of yourself
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
out of 18 na binipesaryo eleven lang ang naka punta para maka kuha ng ayuda
follow up if agreement has been made
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong english nito.tanong ko lang kung naka punta kana dito sa pilipinas?
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
out of 18 eleven lng ang naka punta sa binagay na petsa para sa mga hindi naka kuha ng ayuda
eleven lang ang naka punta
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po kung hindi ako naka punta sa appearance ko noong december 28 kasi po ang hirap kumuha ng travel pass ate health certifcate
pasensya
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking nspuntahan na lugar sy sa luneta park sya ay napaka ganda at dun din pinatay si dr.jose rizal at doon ay maraming pumupunta at doon ay wla masyadong kalat at meron din don nag babantay na guard at naka punta nsrin ako sa ilocos norte sa ilocos norte ay napaka ganda at dito sy maraming puno at may mga taong nag tatanim ng halaman puno at prutas at dito ay naka linis at may magandang tanawin at ang paaralan sa ilocos norte ay napaka laki at binibisita din ng maraming tao ang lugar na ito
ang aking nspuntahan na lugar sy sa luneta park sya ay napaka ganda at dun din pinatay si dr.jose rizal at doon ay maraming pumupunta at doon ay wla masyadong kalat at meron din don nag babantay na guard at naka punta nsrin ako sa ilocos norte sa ilocos norte ay napaka ganda at dito sy maraming puno at may mga taong nag tatanim ng halaman puno at prutas at dito ay naka linis at may magandang tanawin at ang paaralan sa ilocos norte ay napaka laki at binibisita din ng maraming tao ang lugar na ito
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday 🎂🎉🎈 trishia mopastan mbtc wish ko sayo na sana maka pagtapos ka sa pag aaral sinabi ko na sayo yan dati nung nakaraang taon nung birthday mo sayang lang kasi hinde kami naka punta jan alam mo naman ng dahil sa covid 19,mahal kita alam mo yan,mag paka bait ka at sana marami pang dumating na blessings sayo,sa uli happy birthday 🎂🎉🎈🎁
happy birthday 🎂🎉🎈 trishia mopastan mbtc i wish you that you can finish your studies you know that, be smart and i hope many more blessings come to you,once again happy birthday 🎂🎉🎈🎁
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: