Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakahiga na
i'm sorry i haven't responded to you lately
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga na ako
私は嘘をついていた
Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga na drums
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga na ako sa kami
ito nakahiga sa kama
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ikaw
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakahiga na kame ng anak ko
maybe someone is talking when someone else is there
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ikaw
that you are not
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na ikaw pa
not even you
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ikaw ay akin ngayon
mark that you are mine now
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang iba pero di na ikaw
wlang iba pero d na ikaw
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nakahiga na ako sa akin kama at handa na matulog
nakahiga pa ako sa akin kama
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang iba pero hindi na ikaw
kapampangan
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ingat na ikaw mag kagan inda..
maingat na ikaw mag kagan inda..
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisip ko na ikaw ang interviewhen ko
i thought of that
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ikaw yung dating nakilala ko
you are no longer the one i once metmmaging masaya ka lang okay na ako
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na ikaw ang naging mahal ko
masaya ako kasi yung pinapangarap kong medyo malaking tv
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ikaw ay tiwala na ikaw ay maganda
i love how confident u are
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan na akong nagmahal, at hindi na ikaw.
the ones we once loved
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: