Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakakasakit ka na ng tao
you are already hurting
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakasakit ka ng loob
you have stopped me from talking
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensiya ka na ha.
i'm sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka na
i'm going to die
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kotang kota ka na ha
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alis ka na
alis kana
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na nakakasakit ka na ng ibang tao
hindi mo alam na nakakasakit ka ng tao in english
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakasakit ka naman ng damdamin
that's what you think of aken
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sensya na ha
sensya na
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natulog ka na?
have you slept
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
padala mo na ha
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ha mamimihasa ka na
you're the one who's getting wet
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano naman english sa wag ka na lalabas ha
come in here
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kantutan tayo ngayun na ha pagtatalik
we've gone from scandal sex
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
cnu ang. gatalikod.patalikda lng. na ha
ilonggo to tagalog
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok bye na ha kc meron ako ginagawa eh
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natatangi ka nga pero hindi mo alam nakakasakit ka kapag nang aasar ka ng kapwao
you are unique but you do not know that it hurts when someone teases you
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na ha wala ako sa tabi mo para alagaan ka
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha?? na unsa diay ka? asa ka na bikil?
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamilua nya na ha..daghan na kayo na diha..patawad si kuya
pamilua nya na ha..daghan na kaayo na diha..patabanga si kuya
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: