Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinay sa kabit
pinay sa kabit
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga anyong lupa sa israel
landforms in israel
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pa sa israel?
when are you still here
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu-ano ang kultura sa israel
what is the culture in israel
Last Update: 2016-02-12
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nag aapply bilang caregiver sa israel
english
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong salita sa israel ang mahal kita
what word in israel do i love you
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kauna unahang parabula na inilimbag sa israel
first parable published in israel
Last Update: 2017-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa israel, ang pagtuntong nakabase sa network ay naaprubahan.
in israel, network-based tracking was approved.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabanggit nila na nang magwelga ang mga guro sa israel noong panahon ng trangkaso ng 1999--2000, ang mga pagbisita sa mga doktor at ang bilang ng mga impeksiyong respiratoryo ay bumaba nang higit sa ikalimang bahagi at higit sa dalawang ikalima ayon sa pagkasunod.
they noted that when teachers in israel went on strike during the flu season of 1999–2000, visits to doctors and the number of respiratory infections dropped by more than a fifth and more than two fifths respectively.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa israel: sa mga anak ni pharos; si ramia at si izzias, at si malchias, at si miamim, at si eleazar, at si malchias, at si benaias.
moreover of israel: of the sons of parosh; ramiah, and jeziah, and malchiah, and miamin, and eleazar, and malchijah, and benaiah.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hari nga sa israel at si josaphat na hari sa juda, ay nagsiupo kapuwa sa kanikaniyang luklukan, na nakapanamit hari sa isang hayag na dako sa pasukan ng pintuang-bayan ng samaria; at ang lahat na propeta ay nagsipanghula sa harap nila.
and the king of israel and jehoshaphat the king of judah sat each on his throne, having put on their robes, in a void place in the entrance of the gate of samaria; and all the prophets prophesied before them.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang magkagayo'y pinisan ng hari sa israel ang mga propeta, na apat na raang lalake, at sinabi sa kanila, magsisiparoon ba kami sa ramoth-galaad upang makipagbaka, o uurong ako? at sinabi nila, umahon ka; sapagka't ibibigay ng dios sa kamay ng hari.
therefore the king of israel gathered together of prophets four hundred men, and said unto them, shall we go to ramoth-gilead to battle, or shall i forbear? and they said, go up; for god will deliver it into the king's hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: