Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasira yung cellphone
the car broke down
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiniram ko yung cellphone
etatag mo sa kukuti mo
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha na yung cellphone?
kinuha na ang cellphone
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan mo ditu yung cellphone mo
iwan mo ditu yung cellphone mo
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo nilagay yung cellphone mo
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung cellphone ko nahulog sa tubig
cellphone fell into the water
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabalik ko na yung cellphone sa may are
ibabalik ko ang cellphone
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasira pa yung cellphone ko na accident ako
nakikihiram pang ako ngayon ng cellphone
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahulog sa dagat yung cellphone ko in english
nalaglag ang phone sa dagat
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sira na yung cellphone ko itatapon kunakang ito..
if it's not fine, my cell phone will throw it away
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira na po yung cellphone ko hindi ako makapag send
my cellphone is broken
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng bagong cellphone dahil sira na yung cellphone ko
give me a cellphone to buy
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi sakin ni mom na ibigay ko daw kay grandfather yung cellphone
i said mom i give the cellphone in grandfather
Last Update: 2018-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedi ba makahingi ng kunting tulong basag na kasi yung cellphone ko
my cellphone is broken
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi yung cellphone ko nawawala cnu kya kumuha natividadval28@gmail.com yan po accnt q
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya hinde na ulit ako makaka pag chat sayo kasi ibabalik ko na yung cellphone sa kapatid ko nakikihiram lang ako kasi ako sa kapatid ko
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadan dahan kong kukunin yung cellphone at tatawag sa police pag katapos ay mag tatago ako tatawagan ko na din ang aking mga magulang para malaman nila
english
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadan dahan kong kukunin yung cellphone at tatawag sa police pag katapos ay mag tatago ako tatawagan ko na din ang aking mga magulang para malaman nila.
tagalog
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate jenilyn baka di po matuloy makuha ni tita ko po yung cellphone kasi po marami po sila gamit na dala tas baka malayo yung byahe papuntang sm north.tyaka po sakto lang po yung pamasahe po nila ,pasensya na po
ate jenilyn, maybe my aunt can't continue to get the cellphone because they have a lot of things to carry, maybe the trip to sm north is far away. of course, their fare is just right, i'm sorry
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: