From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakatulog ako ng hindi ko namalayan
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry nakatulog ako hindi ko namalayan nag chat ka
sorry i slept
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko namalayan
i've never realize that my cousin was hiding behind us
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sorry kagbi nakatulog na ako hindi ko na namalayan tawag mo
would you still call
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasing kasi ako kagabi hindi ko namalayan
because i was drunk last night i didn't realize
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis ng panahon, hindi ko namalayan
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko namalayan nakatulog pala ako
i didn't realize i was asleep
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako kaya hindi ko nasagot ang tawag mo
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko namalayan ang mga tawag mo
hindi ko namalayan tawag mo
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako
i never tire of looking at your face
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako, kakagising ko lang
i just woke up
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko namalayan na may pera palang nahulog
hindi ko namalayan
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako ng maaga kagabi
personality
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
di ko namalayan
i did not notice
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko namalayan na ang kanyang sinandalan ay tv
i didn't realize he was sleeping
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako kagabi
sorry, i fell asleep last night
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, nakatulog ako
late night
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko namalayan ang oras
hindi ko namalayan ang oras
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako nang nagbabasa.
i fell asleep while reading.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako ng 12midnight at nakatulog ako ng 2am
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: