Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isang oras mahigit
over an hour
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako ng tamang oras
they were angry with me
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late ako papasok ng isang oras
i'm late coming in
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako ng maayos
i slept well
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kuwento ng isang oras
the story of an hour
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakatulog ako ng maaga kagabi
personality
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nakatulog ako muli
i fell asleep againhi
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako ng hindi ko namalayan
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahigit isang oras
more than
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, nakatulog ako
late night
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag klase kami sa school ng isang oras
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatulog ako nang nagbabasa.
i fell asleep while reading.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagising ako ng 12midnight at nakatulog ako ng 2am
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, nakatulog ako kanina
sorry, i slept earlier
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko napansin nakatulog ako
english
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na,,,nakatulog ako kanina
nahiya ako sau
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakatulog ako habang nagpapatulog sa bata
baby sleep
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baby sorry kung hindi ko nasagot tawag mo,nakatulog ako ng maaga.
baby sorry i fell asleep
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nadaan ako ng inspector mr. raffy cabales nakatulog ako habang naka duty
i passed i fell asleep while on duty
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: