Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakauwi na ba kayo
naka uwi naba kayo?
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na
pauwi na ako vsl
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na kami sa bahay
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na ba kayo ng australia?
are you home
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na ako
aalis na ako
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawa sila nakauwi na sa bahay
i got home
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na ba siya
did he get home
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo na pala napuntahan na bansa
the number of countries you have been to
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas nakauwi na
with papa on christmas day
Last Update: 2022-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakauwi na ako ng bahay
english
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala una pa lang nakauwi na ako
ala una pa lang nakuwi na ako
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok na pala
ok na po pala
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawag ako sayo pag nakauwi na ako
just call when you get home
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagal na pala
duration
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
magkakilala pala kayo.
you know each other.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinoy po pala kayo
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta na pala kayo ng gf mo ok na ba kayo
how are you and your gf are you ok?
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pala kayo kasal
hindi pala kayo kasal
Last Update: 2023-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan po pala kayo naka base ngayon
where is your location
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras pala kayo kumakain ng tanghalian
kumakain na pala kayo
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: