Results for nakauwi na sila ng kanilang kanya... translation from Tagalog to English

nagbigay na sila ng oras sa kanilang mga anak
nagbibigay ng oras

nagpafollow up na sila ng kanilang application status
they have already followed up their application status

bigyan sila ng kanilang kaligayahan
give them happiness

napapabayaan na sila ng kanilang pinuno hindi nila gusto ang mga ginagawa nito
i neglected them

lumipat na sila ng tirahan
lumipat sila ng tirahan sa ibang bayan

nilamon na sila ng inggit sa katawan
nilalamon ng inggit sa katawan

at nang hiwalay na sila ng kaniyang asawa
did not give up

pero ang nakalulungkot ,kapag nakaranas na sila ng mga pagsubok .nagiiba na ang kanilang pananaw sa buhay
but sadly, when they are faced with trials, their perspective on life is changing

dahil lilipat na sila ng bahay sa san mateo
lilipat na sila ng bahay sa san mateo rizal

nasanay na ang mga tao na mag tapon na lang kung saan saan kahit nakakita na sila ng basurahan
accustomed to just be stuck somewhere

kapag tapos ng trabaho sa payo o yung tinatawag nilang "the ifugao rice terraces mag hahanap na sila ng kani- kanilang trabaho ng sagayon may makain sila magkakapamilya.
yes i am happy and this joy comes from lord, family and my friends who are always there for me and always make me happy. i am happy because i have them and i have nothing more to ask for

ngayong magiging mga ina na sila sa murang edad, ipinagkait mo na agad sa kanila ang pagkakataon nilang makakuha ng kaantasan sa kolehiyo at sa kalaunan, pagkakaroon ng hanapbuhay na panggagalingan ng kanilang ipapakain sa magiging anak nila.
now that they immediately become mothers, you immediately negate their chance of earning a college degree and therefore becoming a professional and providing for their child.

sinabi ng tagalikha ng na-recycle na toilet paper na who gives a crap na naubusan na sila ng stock sa nakaraang miyerkules.
recycled toilet paper producer who gives a crap said on last wednesday they'd run out of stock.

apat na dayuhang amerikano, kabilang na ang embahador na si christopher stevens, ang pinatay nang pinaputukan sila ng mga militante ng isang missile, habang inililikas ang dayuhang grupo sa mas ligtas na lugar, matapos paligiran ang gusali ng kanilang konsulado.
four americans, including ambassador christopher stevens were killed when militants fired rockets at them as they were being driven to a safer location after protesters surrounded the consulate building.

magandang araw sir pumunta ako ng agency kanina kinausap ko na sila ng maayos nagpa appointment na rin ako nang apostille ko 2 weeks pa ang aantayin ko para makuha ko ang mahal nang binayaran ko 1500.sino ang nagregesterd sakin sa immune jan sir
good day sir i went to the agency earlier i talked to them properly i also made an appointment when i apostille i will wait 2 more weeks to get the expensive one when i paid 1500. who registered me for immune jan sir kaylangan ko hingiin ang email address nya dahil kaylangan ko sa immune ko dito

natutunan ko na kahit na anong tao pala mag kanya kanyang kasuotan ang ibig kong sabihin ay bawat isa pala sa atin mapa matanda mapabata ay may sarisarili tayong kasuotan ibat iba ang ating mga damit sa ibang lugar may kasuotan n kapag bagong panganak, meron din parang subreto na isinusuot ng mga tao ang atin basta sumbrero ng kanilang parang dayami o pwede ring parang mahabang buhok ng matanda ngunit sumbrero yun at yun ang aking natutunan sa araling ito maraming salamat sa panginoon
natutunan ko na kahit ang ibang tao pala mag kanya kanyang kasuotan ang ibig kong sabihin ay bawat isa pala sa atin mapa matanda mapabata ay may sarisarili tayong kasuotan ibat iba ang ating mga damit sa ibang lugar may kasuotan n kapag bagong panganak, meron din parang subreto na isinusuot ng mga tao ang atin basta sumbrero yung kanila parang dayami o pwede ring parang mahabang buhok ng matanda pero sumbrero yun at yun ang aking natutunan sa araling ito maraming salamat sa panginoon

ang pagkakaiba ng dating night market ngayon sa bagong ipapatayong night market ay kung noon ay magulo at madumi at kung saan saan lang magustuhan ng mga tindera na magtinda ngayon magkakaroon na sila ng sariling pwesto na kung saan ang ang mga tindera ng mga prutas ay nasa isang hilera lamang at ang mga kainan ay may sariling pwesto din maglalagay ng mga upuan sa gitna na magiging food court ang itsura ipapatupad din ang kalinisan sa night market bago mag curfew ay kinakailangan nilang linisin
the difference between the former night market now and the newly built night market is that if it was messy and dirty and where only the vendors like to sell now they will have their own stall where the fruit vendors are in a row only and the eateries will also have their own seats will also put chairs in the middle that will be a food court look will also enforce cleanliness in the night market before the curfew they will need to clean