Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaya nakikinig ako music
i listen to music
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako!
i'm all ears!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako ng mozart
i listen to mozart
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako sa musika.
i listen to music.
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako sa kanta mo
palagi ako nakikinig ng kanta
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako ng music at nagsusulat para sumayaw at kumalma ako
nakikinig ako ng music at nagsusulat para sumayaw at kumalma ako
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakikinig ako sa aking magulang
parents are listening
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakikinig ako ng drama sa radyo
nakikinig ako ng drama sa radyo
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako sa aking guro ng mabuti
i listen to my teacher
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako ng musika. habang nagpapahinga
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako sa aking guro habang nagtatala
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaupo ako habang nakikinig ako sa aming guro
i listen to my teacher
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako sa aking guro habang sya ay nagtuturo
i listen to my teacher
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako ng kanta ngayon gusto ko mag relax
gusto ko ngayon kanta
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang ng iba't ibang mga genre ng musika nakikinig ako araw araw
number of different genres of music i listen to everyday
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikinig ako doon sa bintana ng fraternity house at narinig ko lahat ng sinabi ninyo tungkol sa akin.
i was eavesdropping outside the fraternity house window and i heard every mean word you people said about me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag sasabi ako ng totoo na sa tuwing nakikinig ako sa kanyang tinotoro ay hindi lahat pomapasok sa isip ko kaya hindi ko masasabing matalino ako
mag sasabi ako ng toto na sa tuwing nakikinig ako sa kanyang tinotoro ay hindi lahat pomapasok sa isip ko kaya hindi ko masasabing matalino ako
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginawa ko po makalipas ang nakaraang linggo ako ay pumasok sa school at gumawa ng pingagawa ng aking teacher madami ginawa na activities at nag discuss okay naman yung aking pagintindi at ito ay pinakinggan ko ng maayos nakikinig ako sa guro ko at palage akong gumagawa ng pinagawa
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakikinig ako ng musika naiisip ko ang aking sarili na nalulungkot dahil naalala ko ang aking bestfreind na dinadamayan niya ako kapag mayproblema ako at pinapasaya ko siya sa mga problema ko kaya yung bestfreind kong mahal na mahal ko yun at hindi ko siya ipinagpapalit sa iba.
kapag nakikinig ako ng musika naiisip ko ang aking sarili na nalulungkot dahil naalala ko ang aking bestfreind na dinadamayan niya ako kapag mayproblema ako at pinapasaya niya ako sa mga problema ko kaya yung bestfreind ko mahal na mahal ko yun at hindi ko siya ipagpapalit sa iba
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang umaga sinabi sa akin ng aking ina na mag-ipon ng tubig dahil ang suplay ng tubig ay mababawasan sa pagkain nakikinig ako sa kanya kung ano ang sinabi niya pagdating ng gabi dumating ako ang suplay ng tubig ay nawala at tinitiyak kong mayroon kaming sapat na tubig hanggang umaga
one morning my mom told me to lay water since the water supply will cut up in evening i listen to her what she said when night came i came the water supply is gone and i ensure we have enough water until morning
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: