Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakikita ko nga
nakikita ko ang kahulugan
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita ko
and i see what i see
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita ko ito
i cant see it
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan ang nakikita ko
high level
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita ko ang ilaw.
i can see the light.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita ko masaya ka
nakikita ko na mas masaya ka kasama o kausap ang iba
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah nakikita ko nakikita ko
see what i see
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu-ano ang nakikita ko
tell me what you see
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko nga
force me first
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko nga.
i'm confused wait
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo nga, ano.
oh yeah, that's right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko nga sayo
l
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
ano ang tagalog sa nakikita ko sa iyo
ano ang tagalog sa i can see you
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nga load
why do you know my number
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko nga siya.
i did see him.
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko nga ano ka gold
please find pake
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko nga ano ka chicks
ano ka gold
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayuko nga ano ka sinu swerte in english
i don't want to what are you lucky?
Last Update: 2015-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: