Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakita ko na ang damit mo
you've seen your clothes.
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nakita ko na ang email
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nakita ko na ang larawan.
i have seen the picture before.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nakita ko na tinitignan mo ang fb account ko
i saw your facebook account
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na
i've ever saw
Last Update: 2019-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na.
i already saw it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na nakadalawang na kaya kami
bicolano
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i handa ko na ang pamalit mo na damit pambahay
i'm ready to replace your house clothes
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na sa courage ako at ang guro ko ay si sir
i saw that in my courage and my teacher was sir
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na naman
i saw
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na ang tali sa flagpole ay naputol
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iba po ay nakita ko na
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas nakita ko na rin mga bagong classmates ko
i finally saw him
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isabay ko na din ang birth day
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko na kinuhukanan ako ng picture
i saw that picture of you
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na din yan kaso napansin ko walang option na register
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nilagyan ko na din nag tubig ang timba
nilagyan ko ng cover yung notebook ko ng colored paper na kulay yellow at gumuhit ko rin ng gitara at nilagayan ng maraming nota
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag te test kami sa science tapos nakita ko kaklase ko na may kodigo
english
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos naman ako noong 'hanggang sa nakita ko ang mukha mo, hindi ko na mabura
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo gusto ko na din matulog
cant wait for this rota
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: