Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakuha ko ang ta
igat kaayu sya
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko ang lalaking mahal ko
sana maka ride din ako kasama ng mahal ko
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko ang hindi ko gusto.
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko ang ugali ng magulang ko
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang babaeng pinapangarap ko
just a girl with a dream
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko!
i did!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko ang aking pansin
manage
Last Update: 2023-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko ang aking sarili,
got your back
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakuha ko na.
i nailed it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko ang aking mata sa iyo
my eyes on you
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakuha ko ang aking mga mata sa iyo
i got my
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 38
Quality:
Reference:
miss kona ang lalaking ito
i will love this person forever9
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalaking luya ng tinapay
the ginger man
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ako kaagad nang nakuha ko ang text mo.
i came as soon as i got your message.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas nakuha ko ang aking unang tattoo
getting my first tattoo
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lalaking magaling sa musika
man good at music
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapangarap ko na makasama kita araw araw
filipino
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish na sana kami na ng babaeng pinapangarap ko
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: