Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nang aking kakilala
in unexpected circumstances
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahay nang aking buhay
bahay nang aking buhay
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakasyon kami nang aking pamilya
we are on vacation with my family
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang haba na nang aking buhok
you have long hair
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago ako magsimula nang aking trabaho
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang palangan pala nang aking ama ay si
the basin when my father was
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag lalaba nag damit nang aking maning
nag lalaba nag damit nang aking pamilya
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag asenso na ang buhat nang aking pamilyta
my family's life is lon
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagbili at pagbigay nang aking pangangailangan
salamat
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at umuwi ang aking ama sa bahay nang aking ina
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakasyon sa probinsya dahil abay sa kasal nang aking pinsan
vacation in the province
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakasyon sa probinsya dahil aabay sa kasal nang aking pinsan
vacation in the province
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa lahat na nakiramay sa pagpanaw nang aking ama!
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at habang naka saing yong kanin nag handa ako nang aking susuotin para sa pupunta ako sa paaralan
and while you were competing for rice, i prepared my uterus for going to school
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa hatian nang mana sa lupa sapagkat nagkaroon nang kunting hindi pagkakaunawaan dahil sa pagkawala nang aking ama
divide divide
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko kung ano ang dapat gawin dahil para sa kanya special ang araw na iyon kaya gagawin ko ang abot nang aking makakaya
i will do what needs to be done
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga kaibigan nating taga ibang bansa na nag aalaga din nang muscovy duck sa pagtukoy sa tunay na kulay nang aking alaga
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang kapatid dapat maging modelo ako nang aking mga nakakabatang kapatid dapat ko silang maturuan nang magandang asal at pangalagaan ko,
as a brother i should be the model for my younger brother i must be taught good manners and conserve it,
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sanang magusto ko sanang malaman kun anu na ang status nang aking pinasang reimbursement laman kun anu na ang status nang aking pinasang reimbursement
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganitong usapin ay napapanahon. bilang isang estudyante, napakalaking portunidad na mapili nang aking guro na magpahayag ng speech tungkol sa influence of the social media in the decision making of the youth
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: