From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka man lang ako
even if it’s not mine
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man lang ako naiyak
hindi manlang ako naiyak
Last Update: 2025-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man lang ako tinirahan ng pagkain
hindi mo aki tinirhan ng pagkain
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man lang ako inupdate
you don't even know me
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man lang ako namiss?
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man lang ako ni replyan
you don't even think about me
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi hindi mo man lang ako tinawagan.
want some nuts
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo man lang ako hinintay magonline
you didn't even wait for me
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man lang nagkita
we meet again
Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lamig ay hindi man lang ako ginulo
the cold never bothered me anymore
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man lang kita naabutan
i didn't even catch up with you
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man lang niloko ng mga tao si senen
people did not fool senen at all
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ni hindi man lang sila nagmamalasakit
they don't even care. so what the point of doing your best?
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man lang makalakad sa kalye
can't even walk
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man lang kami naging close.
we're not even close
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man lang nag-away si senen
senen did not quarrel at all
Last Update: 2022-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako gwapo tandaan ninyo andito lang ako para sa inyo
i know so don't let me know
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala man lang ako mensahe
i don't even know anything
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo man lang ako na miss
mas busy kapa sakin
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniwala naman hindi man lang alamin ang puon at dulo
everything that happens has a reason.
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: