Results for nang kanilang translation from Tagalog to English

kanilang
strive for learning

sa kanilang bahay
ito ang kanilang bahay

sa kanilang lahat.
to all of them

paramihin ang kanilang lahi
becoming more and more popular

sino sa kanilang dalawa?
who exactly are the two of us?

gusto kong umuwi pa nang buhay ang kanilang buhay
i want their lives to be comfortable

habang tumatagal ay palaki nang palaki ang kanilang utang
debt to

ipagtanggol ang kanilang sarili sa mga nang aapi
ipagtanggol ang kanilang sarili sa mga nang aapi

walang mag babantay nang anak ko kasi yong nag babantay umuuwi sa kanilang probinsya
no one will be watching my son because the one who is watching is coming home to their province kaya ako nalang ang nagaalaga muna nang ank ko

kung ang iba ay nagsimula nang magtrabaho ngunit ang kanilang kita ay hindi sapat tulad ng dati
if others have already started working but their income is not as good unlike before

payagan sana magtraho ng governor yong mga walang vaccine para humanap nang makakaon nang kanilang pamilya
i hope the governor will allow those who do not have the vaccine to go out to find food for their families

hindi man lang nila inisip ang magiging outcome nang kanilang pagpatay wala nang governador at higit sa lahat
they don't even know the outcome of their murder no more governador and above all

unang una kong bakit ako ay gusto kong pumunta sa usa kasi para maghanam buhay para masupotahan ko ang aking pamilya at para sa kanilang kina bukasan na para sila ay masuportahan ko nang kanilang pangngailangan at para din makatulong din ako sa aking magulang ko.
first of all why i wanted to go to the usa because i wanted to live for my family and for my family that i was able to support them and also to help my parents.

at sila, nang kanilang marinig yaon, ay niluwalhati ang dios; at sa kaniya'y sinabi nila, nakikita mo na, kapatid, kung ilang libo-libo ang mga judio na nagsisisampalataya; at silang lahat ay pawang masisikap sa kautusan.
and when they heard it, they glorified the lord, and said unto him, thou seest, brother, how many thousands of jews there are which believe; and they are all zealous of the law: